Prevod od "sam ikada vidio" do Italijanski


Kako koristiti "sam ikada vidio" u rečenicama:

Upucao bih je, ali ima najljepše noge koje sam ikada vidio.
Le avrei sparato ma ha le gambe più belle che abbia mai visto.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidio.
Perché lei è la donna più bella che io abbia mai visto.
Imaš najveèe oèi koje sam ikada vidio.
Hai gli occhi più grandi che abbia mai visto.
Vi ste najgori igraèi koje sam ikada vidio.
Tu giochi proprio in modo penoso.
Nešto je najljepše što sam ikada vidio.
Trovo che sia la cosa più bella che abbia mai visto in vita mia.
Ne mogu vjerovati da sam ikada vidio Bossa tako zabrinutog.
E' la prima volta che vedo Boss così.
Možda najgori blef koji sam ikada vidio.
Potrebbe essere il bluff peggiore che abbia mai visto.
Mogle bi biti prostorne anomalije... ali skupile su se mnogo gušæe nego što sam ikada vidio.
Potrebbero essere anomalie spaziali... ma sono molto più raggruppate di quanto visto prima.
To je najèudniji konj kojeg sam ikada vidio.
Sembra un cavallo, ma è strano.
Gledam dva najružnija tipa koja sam ikada vidio.
Sto guardando i due musi più brutti che abbia mai visto.
Vi ste jedan od najstrožih roditelja koje sam ikada vidio.
E' tra i genitori piu' iperprotettivi che io conosca.
Interesantnim jer, prvo, taj èovjek ima najveæe ruke koje sam ikada vidio, a drugo... zbog prièe koju mi je isprièao o tome kako si ti spasila ženu i dijete od toga da ih njen bivši muž ne ubije.
Interessante perche' innanzitutto... quell'uomo ha le mani piu' grandi che abbia mai visto... e secondo... per la storia che mi ha raccontato riguardo a come hai salvato quella donna e suo figlio... dall'essere ammazzati dal suo ex-marito.
Ti si najgori trgovac kojeg sam ikada vidio.
Sei il peggior negoziatore che abbia mai visto.
Oh, ovo je vjerojatno nešto najodvratnije što sam ikada vidio.
Oh, questa potrebbe essere la cosa più scandalosa che io abbia mai visto.
Ti i Paula ste najljepši par koji sam ikada vidio.
Tu e Paula eravate la coppia più bella che avessi mai visto.
Pa, to bi spalilo svaki procesor koji sam ikada vidio.
Beh, cosi' tanta corrente brucerebbe qualsiasi processore abbia mai visto.
To je bila najljepša stvar koju sam ikada vidio.
Era la cosa piu' bella che avessi mai visto.
Nikada više nisam koristio moje pravo ime, niti sam ikada vidio ili kontaktirao moje roditelje.
Non ho mai piu' usato il mio vero nome. Non ho mai piu' visto, ne' contattato i miei genitori.
Sve što sam ikada vidio je unutar zidina Kellsa.
Tutto quello che ho mai visto e' dentro alle mura di Kells.
Samo da je imao najsavršenije zube koje sam ikada vidio.
Solo che aveva i denti piu' belli che abbia mai visto. Lo sappiamo.
Samo kažem, ovo je, bez sumnje, najvreliji krompir kojima sam ikada vidio svojim oèima.
Volevo dire, che e'... senza alcun dubbio, la patata bollente piu' grossa che abbia mai visto.
Ne slièi niti na jedan otrov koji sam ikada vidio.
E non somiglia neanche a nessun veleno che io conosca.
Pogledam gore i ulicu dalje je najvelièanstveniji neboder koji sam ikada vidio.
Guardo su e un isolato piu' avanti c'e' il grattacielo piu' grandioso mai visto.
George je vjerojatno najuèinkovitiji sluga, kojeg sam ikada vidio.
Credo che George sia il servitore piu' efficiente che abbia mai visto.
To je više para nego što sam ikada vidio.
Piu' di quanto abbia mai visto.
To je bio jedan od najbolje podignutih logora koje sam ikada vidio.
Era uno dei migliori campi che abbia mi visto. Davvero.
Najbolje pecanje koje sam ikada vidio.
Il piu' grande rimorchio che abbia mai visto.
Ispada da si ne Najbolji odvjetnik koji sam ikada vidio.
A quanto pare non sei il miglior avvocato che abbia mai visto.
Imala je najviše lukove stopala koje sam ikada vidio.
Aveva le piante piu' inarcate... che avessi mai visto.
On je najbliži stvar na zlo koje sam ikada vidio.
E' molto più malvagio di quello che pensavo.
Ne znam zašto sam ikada vidio kao B-plus.
Non so come ho potuto vederti come un B +.
Koji je vaš suprug učinio da spasi svoju obitelj... da je najhrabriji stvar koju sam ikada vidio.
Quello che ha fatto suo marito per salvare la sua famiglia... Quella e' stata la cosa piu' coraggiosa che abbia mai visto fare.
Joj! To je najmanji dosije koji sam ikada vidio.
È il fascicolo più scarno che abbia mai visto.
0.9435818195343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?